Tendering, affiliate companies bidding for the same project, acceptable or not?

This article analyses whether companies of the same group can participate to and compete against each other in the same public tender and what are the consequences and best practices.